Television for June 18, 2024 includes the season finales of The CW's Hostage Rescue and ID's Crimes Gone Viral; the series premieres of Discovery's Sin City Tow and PBS' Disco: Soundtrack of a Revolution; the original film debut of Netflix's Outstanding: A Comedy Revolution; and much more!